District intermédiaire de Géorgie

Jul 17, 2023

COLUMBUS, Géorgie – Quatre résidents de Houston, au Texas, ont plaidé coupables à des accusations fédérales pour avoir volé de l'argent liquide et endommagé des guichets automatiques à l'aide de crochets, de chaînes et de camions volés en Géorgie, en Alabama et en Louisiane.

Jamarlon Butler, 37 ans, a plaidé coupable de complot en vue de commettre une infraction ou de frauder les États-Unis le 15 août. Les coaccusés Marques Strambler, 35 ans, David Hill, 31 ans, et Traveon Odoms, 34 ans, ont plaidé coupable de complot en vue de commettre une infraction ou de frauder les États-Unis. pour frauder les États-Unis le 7 août. Les accusés encourent chacun un maximum de cinq ans de prison, suivis de trois ans de liberté surveillée et d'une amende de 250 000 $. La condamnation devant le juge de district américain Clay Land est prévue pour le 7 décembre. Il n'y a pas de libération conditionnelle dans le système fédéral.

"Ces accusés ont adopté l'anarchie, volant des véhicules et détruisant des distributeurs automatiques lors de nombreuses tentatives de vol d'argent en Géorgie, en Alabama et en Louisiane", a déclaré le procureur américain Peter D. Leary. « Notre bureau n’hésitera pas à tenir les individus responsables d’actes criminels qui causent des pertes et des dommages aux personnes, à leurs entreprises et aux communautés dans leur ensemble que nous servons. »

"Endommager des biens et voler de l'argent dans une banque est un crime fédéral, peu importe si des violences ont eu lieu, et le FBI enquêtera toujours", a déclaré Rich Bilson, résident principal du bureau de Columbus du FBI à Atlanta. « Plutôt que de travailler légitimement pour gagner leur argent, ces accusés choisissent de comploter et de voler et seront désormais tenus responsables de leurs crimes. »

Selon des documents judiciaires et d'autres preuves, les accusés ont volé de l'argent dans des distributeurs automatiques de Géorgie, d'Alabama et de Louisiane au cours de l'été 2021 en accédant au coffre-fort interne de la machine à l'aide de chaînes et de crochets attachés aux camions volés. Au total, les accusés sont tenus responsables de trois vols de guichets automatiques totalisant 166 482,18 $ de perte en espèces et de dommages.

Le premier vol a eu lieu dans le Middle District de Géorgie le 16 juin 2021. Les accusés ont volé une Ford F250 à Phenix, en Alabama, et ont ciblé la banque SunTrust sur Courtyard Way à Columbus, en Géorgie. En fin de compte, leur tentative d’accéder à l’argent à l’intérieur du guichet automatique a échoué mais a causé 12 727 $ de dégâts.

Environ quarante minutes plus tard et à 18 kilomètres de la banque SunTrust à Columbus, les accusés ont réussi à cambrioler le guichet automatique de la banque Phenix Girard sur l'autoroute 280 à Phenix City, en Alabama, en utilisant le même camion volé. Le total en espèces et dommages s'élevait à 129 804,44 $.

La police a retrouvé le camion abandonné à 800 mètres de la banque Phenix Girard le lendemain. Les images de surveillance ont montré le camion abandonné derrière un commerce et trois individus fuyant vers un autre véhicule. Un employé de l'entreprise a déclaré avoir vu le camion rouler à grande vitesse et traîner quelque chose provoquant des étincelles et du bruit (causés par la chaîne et le crochet de remorquage encore attachés), avant d'être abandonné dans le stationnement. Le camion était le même que celui utilisé lors de la tentative de vol du guichet automatique SunTrust à Columbus.

Les accusés ont volé un camion à Covington, en Louisiane, le 27 juillet et ont tenté de cambrioler le guichet automatique de la Hancock Whitney Bank à Covington à 4 heures du matin, sans succès. La vidéo de surveillance montre les accusés sortant d'un camion et attachant une chaîne de remorquage et un crochet à l'avant du guichet automatique pour accéder au coffre-fort interne. Les défendeurs ont causé des dommages de 23 950,74 $.

L'affaire a fait l'objet d'une enquête par le FBI-Atlanta, le FBI-Nouvelle-Orléans, le service de police de Columbus, le service de police de Phenix City, en Alabama, et le bureau du shérif de la paroisse de St. Tammany, en Louisiane.

Le procureur adjoint américain Crawford Seals poursuit l'affaire pour le compte du gouvernement.